Nesta página
As origens: Europa, fim do século 18
Os jogos de paciência aparecem nos registros escritos no fim do século 18, provavelmente na Alemanha ou na Escandinávia. A descrição mais antiga conhecida está numa coletânea alemã de jogos, o Das neue Königliche L'Hombre-Spiel, numa edição da década de 1780, em que o jogo já se chama "Patience". Curiosamente, ali ele era disputado por duas pessoas, que jogavam alternadamente.
Uma pista sobre como esses jogos eram vistos está no nome que eles ganharam na França: réussite, "sucesso". Historiadores apontam uma possível ligação com a cartomancia, a leitura da sorte nas cartas: a paciência entra nos livros pouco depois de surgirem as primeiras tiragens de cartomancia, por volta de 1765, e o nome do jogo em dinamarquês e norueguês, kabale, reforça essa ligação. Até hoje se diz que a paciência "saiu" ou "não saiu".
No começo do século 19 o passatempo ficou popular na França e, na segunda metade do século, chegou à Inglaterra e aos Estados Unidos. Em inglês britânico, o nome ficou patience, o mesmo que chegou à língua portuguesa como paciência. O primeiro livro só de paciências saiu na Rússia, em 1826. Em inglês, a coleção mais lembrada é a Illustrated Games of Patience, de Lady Adelaide Cadogan, publicada por volta de 1870 e reeditada muitas vezes.
A lenda de Napoleão
Uma história muito repetida diz que Napoleão Bonaparte passava o tempo jogando paciência durante o exílio na ilha de Santa Helena. Pode até ser verdade, mas ninguém sabe que jogos ele conhecia. A paciência chamada "Napoleão em Santa Helena", que nos Estados Unidos ganhou o nome de Quarenta Ladrões, só aparece nos livros por volta de 1870, já apresentada como "a favorita de Napoleão". É mais provável que o nome tenha vindo depois, aproveitando a fama do personagem.
Por que o jogo tem tantos nomes
O mesmo tipo de jogo recebeu nomes bem diferentes conforme o país:
| Onde | Nome | O que significa |
|---|---|---|
| Brasil e Portugal | paciência | a virtude de esperar |
| Inglaterra | patience | idem |
| França | réussite (também patience) | sucesso |
| Alemanha | Patience | paciência |
| Estados Unidos | solitaire | jogo solitário |
| Espanha e América Latina | solitario | solitário |
| Itália | solitario | solitário |
| Rússia | пасьянс (pasyans) | do francês patience |
| Polônia | pasjans | idem |
Na Europa venceu a ideia de paciência; nas Américas de língua inglesa e espanhola, a de jogo solitário. O Brasil seguiu a tradição europeia. E aqui "solitário" acabou ficando com outro sentido: o anel de uma pedra só, o que explica por que ninguém procura "solitário" quando quer jogar cartas.
Klondike: um nome que lembra o ouro
A paciência que todo mundo conhece, com sete colunas e quatro fundações, se chama Klondike em quase todo o mundo. Klondike é uma região do Yukon, no noroeste do Canadá, palco de uma corrida do ouro no fim do século 19. Muita gente liga o nome do jogo aos garimpeiros da época, mas isso é suposição: não há registro que prove a ligação, e a origem do nome continua desconhecida. O que se sabe é que as regras mais antigas do jogo como o conhecemos saíram em 1907, numa edição do livro americano Hoyle's Games, com o nome de "Seven-Card Klondike".
A confusão com Canfield e a origem do "modo Vegas"
Nos Estados Unidos do começo do século 20, a Klondike também foi chamada de Canfield, talvez por causa de Richard Canfield, dono de um cassino famoso em Saratoga Springs. Conta-se que ele "vendia" um baralho ao jogador por 50 ou 52 dólares (as fontes divergem) e pagava 5 dólares por carta que chegasse às fundações. A pontuação "Vegas" das versões para computador segue a mesma lógica: você começa devendo 52 e ganha 5 por carta. Para aumentar a confusão, existe uma paciência diferente que hoje se chama Canfield nos Estados Unidos, conhecida na Inglaterra como Demon.
A era dos computadores
Paciência no Windows
A virada aconteceu em 1990. O Windows 3.0 trouxe de fábrica um jogo de paciência Klondike, programado por Wes Cherry quando ele era estagiário da Microsoft, com as cartas desenhadas pela designer Susan Kare. O jogo ia além da diversão: numa época em que pouca gente sabia usar o mouse, ele ensinava, sem que ninguém percebesse, a clicar e a arrastar e soltar.
Funcionou. Em poucos anos, a paciência virou o programa que milhões de pessoas abriam no escritório, na escola e no computador da família. Muita gente que nunca tinha jogado com baralho aprendeu ali, vendo as cartas descerem em cascata no fim de cada vitória.
Outros jogos de cartas vieram na sequência:
- Copas chegou em 1992, com o Windows for Workgroups, feito para mostrar o jogo em rede entre computadores do escritório.
- FreeCell saiu primeiro num pacote de jogos vendido à parte e se tornou padrão a partir do Windows 95. Ele descende de uma paciência chamada Baker's Game e de uma versão para computador criada por Paul Alfille em 1978. A história das partidas numeradas, incluindo a famosa #11982, está na página do FreeCell.
- Spider apareceu em 1998 no Plus! 98, um pacote extra do Windows 98, e virou parte do sistema no Windows Me e no XP. Em 2005 já era o jogo mais jogado nos PCs com Windows, à frente da Paciência clássica. Veja a Paciência Spider.
No Brasil, as versões em português traziam os nomes que ficaram na memória: Paciência, Paciência Spider, FreeCell e Copas.
O fim dos jogos de fábrica e o Hall da Fama
Em 2012, o Windows 8 deixou de trazer os jogos clássicos instalados, e a paciência passou a ser um aplicativo separado, a coleção de paciências da Microsoft. O público continuou fiel: em 2020, quando o jogo fez 30 anos, a Microsoft estimava 35 milhões de jogadores por mês. Em 2019, a paciência do Windows entrou para o World Video Game Hall of Fame, do museu The Strong, nos Estados Unidos, na mesma turma de Mortal Kombat, Super Mario Kart e Colossal Cave Adventure.
Da tela do PC para o celular e o navegador
Com os smartphones, a Paciência mudou de casa mais uma vez. Hoje ela é jogada no ônibus, na fila do banco e antes de dormir, em aplicativos e direto no navegador, como aqui no paciencia.online. É um dos poucos jogos que atravessaram o baralho de papel, o computador de mesa e o celular sem mudar as regras.
A Paciência no Brasil
No Brasil, "jogar paciência" sempre foi sinônimo de passar o tempo com um baralho, sozinho, numa mesa de cozinha ou na varanda. Antes do computador, ela era aprendida em família, com o baralho de casa. Depois, o computador de mesa trouxe a versão com mouse, e muitos brasileiros aprenderam a usar o Windows jogando paciência no intervalo do trabalho.
Algumas particularidades do jeito brasileiro de falar do jogo:
- "Paciência" é o nome do jogo e da família de jogos. Por isso falamos em "jogos de paciência", "Paciência Spider" e "Paciência Pirâmide".
- "Solitário" é anel. Ao contrário do espanhol e do inglês, o português do Brasil não usa "solitário" para o jogo de cartas no dia a dia.
- "Klondike" é quase desconhecido. Para a maioria dos brasileiros, a Klondike é simplesmente "a paciência", a normal, a clássica.
- Tirar 1 ou tirar 3. Muita gente aprendeu a jogar virando três cartas do monte de uma vez, como nas versões antigas de computador e em muitas mesas de casa. A versão de 3 cartas continua sendo a preferida de quem gosta de desafio.
Por que se chama...
...Paciência?
Porque o jogo pede exatamente isso: esperar a carta certa, pensar antes de mexer e não desistir no primeiro bloqueio. O nome em português veio do francês e do inglês patience, que se espalharam pela Europa no século 19.
...Spider?
Spider é "aranha" em inglês. A explicação mais aceita é que o jogo exige montar oito sequências completas, uma para cada pata da aranha. Por isso há quem diga "paciência aranha".
...FreeCell?
Por causa das células livres (free cells), os quatro espaços onde você pode guardar uma carta temporariamente. Elas são a grande diferença entre o FreeCell e as outras paciências.
...Pirâmide?
Pelo formato da mesa: 28 cartas dispostas em sete fileiras, como uma pirâmide. O objetivo é desmontá-la de cima para baixo, formando pares que somam 13. Veja as regras em Paciência Pirâmide.
Uma família enorme
Existem centenas de paciências registradas em livros, com nomes como Quarenta Ladrões, Relógio, Acordeão, Golf, TriPeaks, Yukon, Escorpião e Canfield. Algumas dependem quase só de sorte; outras, como o FreeCell, quase só de raciocínio. Muitas podem ser jogadas com um baralho comum, e algumas delas estão no guia de Paciência com baralho. As que você pode jogar aqui no site estão em todos os jogos.
Se bateu saudade do visual dos anos 1990, experimente a Paciência clássica, com feltro verde e cartas tradicionais.
Perguntas frequentes
Quem inventou a Paciência?
Não se conhece um inventor. Os jogos de paciência aparecem em livros de jogos alemães no fim do século 18 e foram se espalhando e ganhando variantes ao longo do século 19.
Por que o jogo se chama Paciência?
Porque exige esperar a carta certa e pensar antes de jogar. O nome veio do francês e do inglês patience, que deram nome ao jogo em boa parte da Europa.
Por que a Paciência também se chama Klondike?
Ninguém sabe ao certo. Klondike é uma região do Canadá que viveu uma corrida do ouro no fim do século 19, e muita gente associa o nome aos garimpeiros, mas não há prova dessa ligação.
Paciência e Solitário são o mesmo jogo?
Sim. "Solitaire" e "solitario" são os nomes usados em inglês e em espanhol. No Brasil o jogo se chama Paciência, e "solitário" costuma se referir a um anel.
Quando a Paciência apareceu no computador?
A paciência Klondike veio instalada no Windows 3.0, em 1990, e se tornou um dos programas mais populares da época. Depois vieram FreeCell e Spider em versões seguintes.
Por que a Paciência vinha no Windows?
Além de divertir, o jogo ensinava a usar o mouse: clicar, arrastar e soltar. Para muita gente, foi o primeiro contato com essas ações.
Por que a Paciência Spider tem esse nome?
Spider significa aranha em inglês. A explicação mais aceita é que o jogo exige montar oito sequências completas, o mesmo número de patas de uma aranha.
Napoleão jogava Paciência?
Conta-se que sim, durante o exílio em Santa Helena, mas não se sabe que jogos ele conhecia. A paciência "Napoleão em Santa Helena" só aparece nos livros por volta de 1870, décadas depois da morte dele.